-
1 Р-372
БЕЗ РУЛЯ И БЕЗ ВЕТРИЛ lit PrepP Invar adv, nonagreeing modif, or subj-compl with быть« (subj: human fixed WOone lacks direction, a specific goal in life, one does sth. in an unfocused manner, not working toward a clear goallike a ship without a rudderrudderless and without sails (flounder (live, proceed etc)) without aim or direction.From Mikhail Lermontov's The Demon («Демон»), 1829-39. -
2 без руля и без ветрил
• БЕЗ РУЛЯ И БЕЗ ВЕТРИЛ lit[PrepP; Invar; adv, nonagreeing modif, or subj-compl with быть (subj: human); fixed WO]=====⇒ one lacks direction, a specific goal in life, one does sth. in an unfocused manner, not working toward a clear goal:- (flounder <live, proceed etc>) without aim or direction.—————← From Mikhail Lermontov's The Demon ("Демон"), 1829-39.Большой русско-английский фразеологический словарь > без руля и без ветрил
См. также в других словарях:
Windsurfing — A windsurfer tilts the rig and carves the board to perform a planing jibe (downwind turn) close to shore at Maui, Hawaii … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Impotence — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Impotence >N GRP: N 1 Sgm: N 1 impotence impotence Sgm: N 1 inability inability disability Sgm: N 1 disablement disablement impuissance imbecility Sgm: N 1 incapacity incapacity incapability … English dictionary for students
Literary or Profane Legends — Literary or Profane Legends † Catholic Encyclopedia ► Literary or Profane Legends In the period of national origins history and legend are inextricably mingled. In the course of oral transmission historic narrative necessarily becomes … Catholic encyclopedia